Sheffield City Region Mayor urges new Chancellor to make good on election promises to the North