Mayor Dan Jarvis and local leaders cut fares for everyone aged 21 and under